ピリピ人への手紙 4:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ イエス様がともにいることをいつも喜べ！もう一度言おう。喜べ！

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい。

リビングバイブル

⁴ いつも主にあって喜びなさい。もう一度言います。喜びなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 主において常に喜びなさい。重ねて言います。喜びなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ いつも王であるイエスの中で喜びに溢れていなさい！もう一度言う！喜びなさい！

聖書 口語訳

⁴ あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい。

ピリピ人への手紙 4:4 相互参照

詩篇 146:2

わたしは生けるかぎりは主をほめたたえ、 ながらえる間は、わが神をほめうたおう。

詩篇 33:1

正しき者よ、主によって喜べ、 さんびは直き者にふさわしい。

ハバクク書 3:18

しかし、わたしは主によって楽しみ、 わが救の神によって喜ぶ。

マタイによる福音書 5:12

喜び、よろこべ、天においてあなたがたの受ける報いは大きい。あなたがたより前の預言者たちも、同じように迫害されたのである。

使徒行伝 16:25

真夜中ごろ、パウロとシラスとは、神に祈り、さんびを歌いつづけたが、囚人たちは耳をすまして聞きいっていた。

使徒行伝 5:41

使徒たちは、御名のために恥を加えられるに足る者とされたことを喜びながら、議会から出てきた。

ローマ人への手紙 12:12

望みをいだいて喜び、患難に耐え、常に祈りなさい。

コリント人への第二の手紙 6:10

悲しんでいるようであるが、常に喜んでおり、貧しいようであるが、多くの人を富ませ、何も持たないようであるが、すべての物を持っている。

ガラテヤ人への手紙 1:8

しかし、たといわたしたちであろうと、天からの御使であろうと、わたしたちが宣べ伝えた福音に反することをあなたがたに宣べ伝えるなら、その人はのろわるべきである。

ピリピ人への手紙 2:18

同じように、あなたがたも喜びなさい。わたしと共に喜びなさい。

ピリピ人への手紙 3:1

最後に、わたしの兄弟たちよ。主にあって喜びなさい。さきに書いたのと同じことをここで繰り返すが、それは、わたしには煩わしいことではなく、あなたがたには安全なことになる。

ペテロの第一の手紙 4:13

むしろ、キリストの苦しみにあずかればあずかるほど、喜ぶがよい。それは、キリストの栄光が現れる際に、よろこびにあふれるためである。